- дарбаргиранда
- [دربرگيرنده]сифати феълии замони ҳозира аз дар бар гирифтан; фарогиранда
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
муҳит — [محيط] а 1. иҳотакунанда, дарбаргиранда, фарогиранда 2. атроф, гирду пеш 3. шароит; муҳити зист табиат ва шароите, ки одам дар он зиндагӣ мекунад 4. кит. уқёнус; баҳри бузург; баҳри муҳит уқёнус … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
муштамил — [مشتمل] кит. фарогиранда, дарбаргиранда, ҳовӣ: муштамил бар… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мӯҳтавӣ — (мӯҳтаво) [محتوي // محتوا] а. эҳтивокунанда, фарогиранда, дарбаргиранда; ҳовии…, дорои…, шомили… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
умумиҷаҳонӣ — [عمومي جهاني] дар тамоми ҷаҳон нуфузу эътибордошта; ба ҳамаи кишварҳои ҷаҳон тааллуқдошта; намояндагони ҳамаи кишварҳои ҷаҳонро дарбаргиранда: адабиёти умумиҷаҳонӣ, бозори умумиҷаҳонӣ, сулҳи умумиҷаҳонӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фарогир — [فراگير] дарбаргиранда, шомил, фарогиранда, муҳиб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳаматарафа — [همه طرفه] 1. аз ҳар тараф; ҳаматарафа фикр кардан ҳама ҷониби корро мулоҳиза кардан 2. ҳамаро дарбаргиранда, ҷомеъ; дар ин кор дониши ҳаматарафа лозим аст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳовӣ — [حاوي] а. кит. иҳотакунанда, дарбаргиранда; ҳовии чанд масоил … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷомеъ — [جامع] а 1. ҷамъкунанда, гирдоваранда 2. дарбаргиранда, аз худкунанда; ҷомеъулҳикоёт дарбаргирандаи ҳикояҳо 3. маҷмӯъ, ҳама 4. масҷиди калон: масҷиди ҷомеъ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шомил — [شامل] а. фарогиранда, дарбаргиранда; шомил будан доро будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ